ژانر: تاریخی، درام، جنگی

زبان: آلمانی (چند کاراکتر لاتین صحبت می‌کنند)

تعداد قسمت: ۶

طول هر قسمت: ۴۰-۵۰ دقیقه

سازنده: نتفلیکس

نمرۀ آی‌ام‌دی‌بی: ۷٫۲ از ۱۰

راهنمای والدین: TV-MA (مناسب برای افراد ۱۷ سال به بالا)

معرفی و نکات مرتبط

این سریال تاریخی به زبان آلمانی و توسط تلویزیون اینترنتی نتفلیکس ساخته شده است. داستان کلی بر اساس واقعیت است ولی جزئیاتی وجود دارند که برای اضافه کردن جذابیت به داستان اضافه شده‌اند. با توجه به این که نتفلیکس سریال Barbaren را ویژۀ مخاطبان آلمانی ساخته است، عنوان اصلی سریال به زبان آلمانی است. ترجمه آن به انگلیسی می‌شود Barbarians.

در خود سریال تا جایی که یادم است به سال خاصی اشاره نشده است. اما در یکی از قسمت‌ها نبردی رخ می‌دهد که در تاریخ شناخته شده است و زمان رخ دادن آن سال ۹ میلادی است. اگر با اسپویل مشکلی ندارید در مورد آن نبرد می‌توانید اینجا را بخوانید.

پست مرتبط: من و اسپویلرها|تجربیات + راهکارهای جلوگیری از لوث شدن

داستان سریال درباره قبایل ژرمنی است که در همسایگی امپراتوری روم زندگی می‌کنند و در شرایط سختی به سر می‌برند.

کاراکترهای اصلی سریال بربرها یا Barbaren یا Barbarians

کاراکترهای اصلی از چپ به راست: آرمینیوس یا Arminius، فُلکوین یا Folkwin و توسنلدا یا Thusnelda

سریال تلاش ژرمن‌ها یا بربرها (بربر یا Barbarian نامی است که رومی‌ها به قبایل نامتمدن ژرمن و غیره داده بودند) برای آزادی و فشارهای امپراتوری روم بر مردم ژرمن را به تصویر می‌کشد. برای مثال می‌بینیم که رومی‌ها پسران ژرمن‌ها را به سرزمین خود می‌برند تا رومی‌شان کنند. یا زمانی که خود ژرمن‌ها چیز زیادی برای خوردن ندارند از آن‌ها خراج (گندم و دام) می‌خواهند.

اقتصاد در گذشته و مخصوصا در قبایلی همچون ژرمن‌ها شکل ساده‌ای داشت و همه به اندازه نیاز خود تولید می‌کردند. تولید مازادی وجود نداشت. بنابراین وقتی که ژرمن‌ها می‌خواستند خراج بدهند، یک گاو داشتند که منبع تغذیه‌شان بود و مقداری گندم که باید گرسنگی‌شان را رفع می‌کرد. اگر خراج نمی‌دادند باید با سپاه عظیم روم و تیغ‌های فولادین (لژیون‌ها) روبه‌رو می‌شدند و اگر خراج می‌دادند هم از گرسنگی رنج می‌بردند.

در پستی که برای معرفی کتاب «انحطاط و فروپاشی امپراتوری روم» نوشتم، بیشتر به عظمت امپراتوری و سیر نابودی‌اش پرداختم. از قدیم گفته‌اند که تاریخ را فاتحان می‌نویسند. برای همین هم است که بیشتر از امپراتوری روم و ظهور و افولش، و حملات بی‌رحمانۀ ژرمن‌های وحشی می‌نویسند و کمتر به ظلم‌های امپراتوری در حق ژرمن‌ها توجه می‌شود. به قولی ما همیشه داستان را از یک طرف شنیدیم و روایت ژرمن‌ها را کمتر شنیده‌ایم.

پست مرتبط: معرفی کتاب «انحطاط و فروپاشی امپراتوری روم»

هر امپراتوری بزرگی که پله‌های قدرت را پیموده، پاهایش را بر روی جسم و جان و جمجمه‌های همسایگان و رقیبان گذاشته است. دنیای ما همیشه حالت «بکش تا کشته نشوی» داشته و خواهد داشت. اگر رومی‌ها یا هخامنشیان، امپراتوری تشکیل نمی‌دادند و بقیه را سرکوب نمی‌کردند، خودشان توسط امپراتوری‌های دیگر (که هیچوقت تشکیل نشدند) سرکوب می‌شدند.

هر حکومتی هر وقت توانسته دیگری را تحت سلطه خود در آورد و کمی به قدرتش اضافه کند این کار را انجام داده است. ایران انجامش داد. روم انجامش داد. اسپانیا، بریتانیا، فرانسه و آلمان (در دوران نازی‌ها) انجامش دادند. آمریکا هم دارد انجام می‌دهد. انگار که دیگر بحث انسان خوب و انسان بد مطرح نیست. بحث حکومت قدرت‌مند و حکومت ضعیف مطرح است. قدرت‌مند زور می‌گوید و ضعیف یا باید اطاعت کند یا تن به نابودی و هزار بدبختی دهد.

راستش من در خودم علاقه خاصی به امپراتوری روم کشف کرده‌ام. شاید زبان‌شان زیباست. شاید دستاوردها و تمدن‌شان زیادی پرابهت است. به اندازه امپراتوری‌های قدرت‌مند ایرانی دوستش دارم.

نمی‌دانم چرا اما دلم می‌خواهد اینجا به ارامنه اشاره کنم. از دوران اشکانیان و ساسانیان که سرزمین‌های ارمنی در دست ایران و روم جابه‌جا می‌شدند تا زمان قدرت‌گیری امپراتوری روسیه و عثمانی که هرکدام بخش‌هایی را در اختیار گرفتند، ملت کوچک ارمنستان مدام تحت سلطه قدرت‌های همسایه بوده است. حالا هم که بین روسیه و آذربایجان و ترکیه گیر افتاده است.

این که با دیدن Barbaren مثل همیشه به نتیجه رسیدم جهان (یا انسان‌) در گذشته از این هم زشت‌تر و وحشی‌تر بوده است، برایم تلخ است. انگار بشر هیچ وقت رنگ خوشی ندیده است. الان هم درست است بسیاری از کشورها (که بخش کوچکی از مردمان جهان را تشکیل می‌دهند) وضعیت به ظاهر فوق العاده‌ای دارند، اما هر کشوری از طبقات اجتماعی مختلفی ساخته شده است. بیشتر جمعیت هر کشور در طبقات ضعیف‌تر آن هستند. در تمام کشورها انسان‌های کمی، منابع زیادی را کنترل می‌کنند.

همواره افرادی که از یک طبقه اما از کشورهای متفاوت هستند با هم شباهت و اشتراکات بیشتری داشته‌اند تا با هم‌وطنان‌شان از طبقات دیگر. یعنی زندگی ایرانی بالاترین دهک تفاوت کمی با زندگی آمریکایی بالاترین دهک دارد. اما هردو زندگی‌شان کاملا متفاوت از افراد پایین‌ترین دهک‌ است.

دانلود آهنگ سریال بربرها

نام آهنگ و توصیف این که کجای سریال پخش می‌شود حاوی اسپویل است. با مسئولیت خود اسکرول کنید.

.

.

در جایی که رئیس قبیله زگیمر (یا به قول خودشون Reik Segimer) مجبور به خودکشی می‌شود، همراه داستانی که او دربارۀ یک گرگ (بماند که داستان گرگ هم داستان جالب و استعاره زیبایی بود) تعریف می‌کند، یک آهنگ زیبا در زمینه وجود دارد.

همین آهنگ در صحنه خودکشی واروس (Legate Varus) هم پخش می‌شود. به نظرم آهنگ خفن و موسیخ‌کنی بود. و صد البته این که روی چه صحنه‌هایی گذاشته شده هم در خفن بودنش بی‌تأثیر نیست.

داشتم قبل از پاک کردن فایل سریال (فقط از روی کامپیوتر، نسخه دیگرش روی هارد است) دو سکانس مورد علاقه‌ام یعنی مرگ زگیمر و مرگ واروس (پدر واقعی و پدرخوانده آرمینیوس/آری) را جدا می‌کردم. زمانی که واروس داشت از تصمیم‌اش برای کنار گذاشتن زگیمر (و مجبور کردن اون به خودکشی) حرف می‌زد و سعی می‌کرد آرمینیوس را آرام کند، یک دیالوگ طلایی گفت:

افتخار واقعی یک مرد این است که پایانش را خودش انتخاب کند.

جالب اینجاست که مدتی پس از زگیمر، این افتخار نصیب خود او هم شد. حقا که هردو با افتخار مردند.

این شما و آهنگ حماسی که در زمان مرگ زگیمر و در زمان مرگ واروس پخش می‌شود:

این هم برای گوگل: دانلود آهنگ سریال بربرها – دانلود آهنگ سریال Barbarians

سخن آخر

دیدن سریال بربرها برایم جذاب بود. داستان خوبی داشت. بازیگرانش واقعا با هنرمندی تمام بازی کرده بودند. برای نقش‌های رومی (که زیاد هم نیستند) از بازیگران ایتالیایی استفاده کرده بودند که به زبان لاتین (زبان روم باستان که الان تقریبا مرده است و اصلی‌ترین کاربرش کلیسای کاتولیک و کشیش‌ها هستند) صحبت می‌کردند. شخصیت‌های ژرمن هم توسط بازیگران آلمانی‌زبان بازی شده‌اند.

پایان سریال هم با موفقیت و تقریبا شادی است. اما بوی نفاق و مشکلات آینده موهای بینی‌ را می‌سوزاند. در ویکی پدیا هم اگر در مورد سرنوشت کاراکتر اصلی بخوانید متوجه می‌شوید که آینده برای او چندان روشن نیست.

اگر از تاریخ در قالب‌های دیگر (کتاب، فیلم، بازی، مستند) لذت می‌برید و یا به امپراتوری روم و تاریخ آن علاقه دارید، قطعا تماشای این مینی سریال شش قسمتی برای‌تان جذاب خواهد بود.

من در سایت IMDB به این سریال نمره ۸ از ۱۰ دادم. امیدوارم شما هم از دیدنش لذت ببرید.