من در حال یادگیری زبان انگلیسی هستم. البته همه مون در حال یادگیری زبان‌ها هستیم من حتی زبان فارسی رو هم کامل بلد نیستم.
توی این دسته احتمالا از تجربیات و روش‌هایی که در یادگیری زبان دارم مینویسم.
هر چه در وب گشتم کتاب Writing Power 3 را پیدا نکردم و مجبور شدم خودم دست به کار شوم. در این صفحه می‌توانید فایل PDF کتاب Writing Power 3 را به صورت رایگان دانلود کنید. در هر دو فایل تمام صفحات سیاه و سفید هستند. تفاوت فایل حجیم‌تر در این است که عکس جلد رنگی است و کیفیت و وضوح صفحات بالاتر است. این PDF ها از نوعی که با OCR ایجاد می‌شوند نیستند و در نتیجه تمام صفحات از جنس عکس هستند و…
ادامه مطلبدیکشنری لانگمن (Longman Dictionary of Contemporary English)، یکی از معروف‌ترین دیکشنری‌های انگلیسی است، که اولین نسخه‌اش در سال ۱۹۷۸ منتشر شد. انواع نسخه‌های کاغذی دیکشنری لانگمن در بازار موجود هستند. من در این نوشته می‌خواهم به معرفی ویژگی‌ها و قابلیت‌ها و بررسی دیکشنری آنلاین لانگمن بپردازم. دیکشنری لانگمن یکی از انتخاب‌های اصلی من در هنگام جستجوی معنی یا تلفظ کلمات است. سایت دیکشنری لانگمن در مقایسه با باقی دیکشنری‌های انگلیسی به انگلیسی مزایا و معایبی دارد: مزایا توضیحات ساده و کوتاه اشاره به اطلاعاتی مثل…
ادامه مطلبیکی از کلمات مورد علاقه من در زبان انگلیسی، hindsight است. تا به حال دوبار در این وبلاگ از آن استفاده کردم. در دربارۀ من و در پست مربوط به کنکور. اما در نوشته‌های شخصی و افکارم زیاد به این کلمه برمی‌خورم (دقت کنید، که گفتم برمی‌خورم، نگفتم آن را به کار می‌برم، چون واقعاً بیشتر مواقع این کلمات هستند که انتخاب می‌کنند به ذهن ما بیایند، نه برعکس). تقریباً هر زمان که به گذشته فکر می‌کنم، مخصوصاً به اشتباهات یا حسرت‌هایم، کلمه hindsight در…
ادامه مطلبقدم اول: انتخاب مسیر (تشخیص نیاز و مهارت‌های مناسب من) تسلط و کاربری هر زبان چهار حوزه داره: شنیدن (Listening) خواندن (Reading) حرف زدن (Speaking) نوشتن (Writing) بسته به نیازی که در پاسخ بهش می‌خواید زبان یاد بگیرید، بهتره انرژی اولیه و تمرکزتون روی بخش‌های خاصی باشه. برای مثال، یکی می‌خواد به منابع وب انگلیسی دسترسی داشته باشه و فیلم انگلیسی به زبان اصلی و بدون زیرنویس ببینه (که خیلی سخته. من بعد از ۷ سال درگیری با زبان، هنوز هم به زیرنویس انگلیسی نیاز…
ادامه مطلبدلایلی مثل باکلاس بودن و زبان بین‌المللی بودنش رو همه‌‌مون می‌دونیم. منم یه سری دلایل به ذهنم رسید که شاید کاملا جدید نباشن، با این حال گفتم شاید یکی به یادگیری تشویق بشه. یک – زبان تخصصیِ خیلی از رشته‌هاست برای مثال اگر بخواید توی حوزۀ پزشکی، کامپیوتر، مهندسی (مکانیک، برق، حتی معماری) کار کنید بخش بزرگ یا حداقل قابل توجهی از مفاهیم رشته‌تون توی زبان انگلیسی تعریف شده و بعدا به فارسی ترجمه شده. چند درصد اصطلاات معادل‌یابی موفقیت‌آمیزی داشتن و ترجمه‌شون هم برای…
ادامه مطلبWhat’s the sad moment called when you face errors with no obvious reason and even your “Googling” skills can’t help you solve the problem? I have typed and ran the same project with minor fixes but after the 5th or 6th time I’m starting to hate the teacher, the IDE (VS), the programming language (C# plus a little bit of SQL). The topic isn’t about errors and minor programming challenges. It’s about trivial things that mess with your mind. They just beat the syrup out…
ادامه مطلبThe two reasons why I am writing another post in English: I like using the font “Handlee” in Microsoft Word. And I just really wanted to use the word “deviation” in my post. Another dumb but probably related note: I am going to push “Enter Key” too much just to let you read easier. I was trying to read something at zoomgi.ir but due to super long paragraphs I postponed it. Probably I am never going to read that post. I was doing just fine…
ادامه مطلبیک – مطالعۀ مقالات اینترنتی من در اینترنت مقالات مربوط به موضوعات موردعلاقه‌ام رو می‌خونم. مخصوصا راجع به چیزای روانشناسی. الآن که دارم فکر می‌کنم می‌تونم نقد و بررسی فیلم‌ها و کتاب‌ها رو هم به انگلیسی بخونم! یا می‌تونید اگر (برخلاف من) اخبار ورزشی رو دنبال می‌کنید به جای سایت‌های ایرانی از سایت‌های خارجی بازدید کنید. یا می‌تونید یک وبلاگ شخصی پیدا کنید. که البته این هم الآن به ذهنم رسید و حتما امتحان می‌کنم. 🙂 چند سایت خوب که لزوما برای شما جدید نیستن…
ادامه مطلبقسمت قبلی: کلاس زبان‌هایی که با من دویده‌اند توی برتر که اومدم همه چی فرق داشت. کلا ساده‌گیر بودن. مثلا یکی از همکلاسی‌هامون (که بقیه اصلا باهاش خوب نبودیم) چندین ترم جوری افتاد که نمره‌اش رو اعلام نکردن. معمولا پایان ترم نمرات رو روی یک تخته می‌زدن. البته به نظر من دلیل این‌که با وجود نمرۀ پایین به زبان‌آموز اجازه می‌دادن بره به ترم بعد این بود که یهو دلزده نشن. شاید هم به این دلیل بود که شرایط برگزاریِ دوبارۀ همون دوره رو نداشتن….
ادامه مطلب