این کتاب آن‌قدر شناخته شده است که من ترجیح می‌دهم با «معرفی» کردنش کلمات را هدر ندهم. و چندان جدید هم نیست (سال ۲۰۰۸). بنابراین در این پست سعی می‌کنم به بخش‌های جذابش و بعضاً کامنت‌ها و نظرات خودم روی آن جملات و پاراگراف‌ها، اکتفا کنم. بعضی از این حرف‌ها واقعاً عمیق و فلسفی و به‌فکرفروبَرَنده هستند و بعضی صرفاً خنده‌دار هستند. امیدوارم اگر هنوز هم این کتاب را نخوانده‌اید، پس از این متن به خواندنش ترغیب شوید. متأسفانه حواسم نبود که شماره صفحات هم…
ادامه مطلبچند روز پیش بود که شروع کردم به خوندن نسخۀ ساده‌شدۀ کتاب غرور و تعصب از خانم جین آستِن یا آستین (راستش این از اون آواهای سخت انگلیسیه که ما نداریم. چیزی بین صدای «ای» و «اِ»). نمی‌دونم معرفی و بررسی این کتاب رو بنویسم یا نه. شاید بعدا که کامل خوندمش (یا نسخه اصلی رو کامل خوندم) براش یه پست کامل نوشتم. اما به هرحال دوتا نکته هست ذکر کردن‌شون شاید جالب باشه. قطعا در این نسخه‌ای که من دارم می‌خونم خیلی از مطالب…
ادامه مطلبخیال پردازی و کتاب‌های داستانی-فانتزی یادم نیست اولین باری که چیزی به جز برای مدرسه نوشتم کِی بود. اما خیال پردازی‌هایی که قبلا داشتم رو یادمه. دقیقا یادمه کلاس چهارم که بودم زیاد خیال پردازی می‌کردم. یکی از بهترین و جالب‌ترین روش‌های خیال پردازی من این بود که خودم رو توی یک داستان، فیلم یا بازی جا می‌دادم. مثلا توی جومونگ، توی GTA San Andreas، توی سریال خانوادۀ استیونز، توی داستان‌های فانتزی که می‌خوندم (سرزمین اشباح، نارنیا و …). یا حتی برای خودم یک زندگی…
ادامه مطلباطلاعات کلی Ham on Rye by Charles Bukowski اثری از چارلز بوکفسکی نخستین انتشار در سال: ۱۹۸۲ نسخه فارسی: ناشر: موسسۀ انتشارات نگاه مترجم: علی امیرریاحی قیمت (چاپ یازدهم): ۵۲۰۰۰ تومان تعداد صفحات: ۴۰۰ کیفیت چاپ: خیلی خوب / جلد نرم (گلاسه با روکش سلفون مات) / صفحات داخل کتاب کاغذ بالکی (یا سبکبال) (کاغذ بالکی چیست؟ پیوند و پیوند) داستان | نظر من شخصیت اصلی کتاب هنری چیناسکی نام داره (بعضی شخصیت‌ها هنک هم صداش می‌کنن). این کتاب به نوعی اتوبیوگرافی (خودزندگی‌نامه) چارلز بوکفسکی…
ادامه مطلباطلاعات کتاب نام کتاب: عامه پسند (Pulp) نویسنده: چارلز بوکفسکی (Charles Bukowski) سال انتشار: ۱۹۹۴ یا ۱۳۷۳-۱۳۷۴ ناشر (در ایران): چشمه مترجم: پیمان خاکسار چاپ اول در ایران: ۱۳۸۸ قیمتِ چاپ بیست و ششم (زمستان ۱۳۹۷): ۲۸۰۰۰ تومان نمرۀ کتاب (از نظر داستان و …): ۸ از ۱۰ کیفیت چاپ و ترجمۀ نسخۀ چشمه: ۹ از ۱۰ جمعا ۱۷ از ۲۰ داستان شخصیت اصلی کتاب یعنی نیک بلان (Nick Blane) یک کارگاه خصوصیه. در دهه پنجم یا ششم زندگی‌اش به سر می‌بره. به الکل اعتیاد…
ادامه مطلب(توجه! نظر شخصی در این متن به شدت دخیل بوده است، مانند همۀ نوشته‌های این وبلاگ) معرفی مشخصات: ناطور دشت/ناتور دشت اثر جروم دیوید سلینجر نخستین انتشار ۱۹۵۱ خلاصه داستان: هولدن کالفیلد، به دلیل رد شدن در چهار درس از پنج درس از مدرسه اخراج می‌شه. تصمیم می‌گیره قبل از رسیدن نامه اخراج مدرسه به خونه، بر نگرده پیش خانوده‌اش. کل داستان طی چند روز اتفاق می‌افته. داستان شامل: درگیری هولدن با خودش، گشت و گذار در شهر، ملاقات آدم‌های مختلف که در بیشتر مواقع…
ادامه مطلب